TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cote nominale [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic dimension 1, fiche 1, Anglais, basic%20dimension
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A theoretically exact value used to describe the size, shape or location of a feature. 2, fiche 1, Anglais, - basic%20dimension
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A basic dimension is considered to be a theoretically exact size, location, profile, or orientation of a feature or point. The basic dimension provides a basis for the application of tolerance from other dimensions or notes. Basic dimensions are drawn with a rectangle around the numerical value. 3, fiche 1, Anglais, - basic%20dimension
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cote nominale
1, fiche 1, Français, cote%20nominale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) cote théorique d'une pièce avant détermination des tolérances de fabrication qui lui seront affectées. 2, fiche 1, Français, - cote%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la représentation des ajustements, on indique la cote nominale, c'est-à-dire celle qu'aurait la dimension théorique si la pièce était parfaite. 3, fiche 1, Français, - cote%20nominale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nominal dimension
1, fiche 2, Anglais, nominal%20dimension
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cote nominale
1, fiche 2, Français, cote%20nominale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valeur numérique annoncée par le constructeur d'une pièce et qui exprime ses dimensions théoriques. Par exemple, la cote nominale exprimant le diamètre des sièges de soupapes peut être de 46,0 mm : lors de première et deuxième réparations elle passera à 46,25 et à 46,5 mm. 2, fiche 2, Français, - cote%20nominale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- basic dimension 1, fiche 3, Anglais, basic%20dimension
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dimension nominale
1, fiche 3, Français, dimension%20nominale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cote nominale 1, fiche 3, Français, cote%20nominale
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- nominal measurement 1, fiche 4, Anglais, nominal%20measurement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cote nominale
1, fiche 4, Français, cote%20nominale
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cote utilisée comme cote de référence pour indiquer indirectement les deux limites entre lesquelles une dimension effective peut varier sous l'influence des imprécisions inévitables de la fabrication, par exemple 10 cm dans la cote 10cm 0,3 cm 1, fiche 4, Français, - cote%20nominale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :